Kerinduan dan harapan kepada Allah — petikan munajat

Munajat atau pujian dari sumber sastra yang disebutkan, bukan hadis Nabi. Bagian yang dipilih dilengkapi dari naskah asli. Pencantuman penyandarannya tidak menetapkan kesahihan sanadnya.

إلهي ما أشوقني إلى لقائك، وأعظم رجائي في ثوابك، وأنت الكريم الذي لا يخيب لديه أمل الآملين، ولا يبطل عنده شوق الشائقين. إلهي إن كان أتى أجلي ولم يقربني منك عملي فقد جعلت الاعتراف بالذنب وسائلي، فإن عفوت فمن أولى منك بذلك، وإن عذبت فمن أعدل منك هنالك. إلهي قد أخذت على نفسي في النظر لها، وبقي لها حسن نظرك، فالويل لها إن لم تسعدها. إلهي إنك لم تزل بي برًا أيام حياتي، فلا تقطع برك عني بعد مماتي، ولقد رجوت من تولاني في حياتي بإحسانه أن يسعفني بعد مماتي بغفرانه. إلهي كيف آيس من حسن نظرك بعد مماتي، ولم تولني إلا الجميل في حياتي؟ إلهي إن كانت ذنوبي قد أخافتني فإن محبتي لك قد أجارتني. إلهي لو أردت إهانتي لما هديتني، ولو أردت فضيحتي لما سترتني. إلهي ما أظنك تردني في حاجة أفنيت فيها عمري. إلهي لولا ما قارفت من الذنوب ما خفت من عقابك، ولولا ما عرفت من كرمك ما رجوت ثوابك.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Ya Allah, betapa rindunya aku untuk bertemu dengan-Mu, dan betapa besar harapanku akan pahala-Mu! Engkaulah Yang Mahamulia, yang tidak mengecewakan harapan orang yang berharap dan tidak menyia-nyiakan kerinduan orang yang merindu. Ya Allah, jika ajalku telah tiba dan amalku belum mendekatkanku kepada-Mu, aku menjadikan pengakuan atas dosa sebagai sarana mendekat kepada-Mu. Jika Engkau memaafkan, siapa yang lebih layak daripada Engkau? Jika Engkau menghukum, siapa yang lebih adil daripada Engkau? Ya Allah, aku telah berlaku keras terhadap diriku dalam menjaganya, dan hanya perhatian baik-Mu yang tersisa baginya: celakalah ia jika Engkau tidak membahagiakannya. Ya Allah, Engkau selalu berbuat baik kepadaku sepanjang hidupku; jangan hentikan kebaikan-Mu setelah kematianku. Aku berharap Zat yang menjagaku dengan kebaikan semasa hidup akan menolongku setelah mati dengan ampunan-Nya. Ya Allah, bagaimana aku bisa putus asa dari perhatian baik-Mu setelah kematianku, sedangkan sepanjang hidup Engkau hanya memberiku kebaikan? Ya Allah, jika dosa-dosaku menakutkanku, cintaku kepada-Mu telah memberiku perlindungan. Ya Allah, jika Engkau hendak menghinakanku, Engkau tidak akan membimbingku; jika hendak mempermalukanku, Engkau tidak akan menutupi aibku. Ya Allah, aku tidak mengira Engkau menolakku dalam kebutuhan yang telah aku cari sepanjang hidupku. Ya Allah, jika bukan karena dosa yang aku lakukan, aku tidak akan takut hukuman-Mu; dan jika bukan karena kemuliaan-Mu yang aku ketahui, aku tidak akan mengharap pahala-Mu.

التهجد وما ورد في ذلك، مناجاة شعوانة، رقم1253