Allah mengetahui rahasia hati

Munajat atau pujian dari tulisan penulis dalam sumber yang disebutkan, bukan hadis Nabi. Bagian yang dipilih dilengkapi hingga akhir yang tersambung dalam naskah asli, dengan kata-katanya diperiksa pada halaman cetak.

الحمد لله المستَحْمَدِ إلى خلقه بلطيف صنعه، البَرِّ بعباده، العاطف عليهم بفضله، موئلِ المؤمنين ومولاهم، وكهفِ الآيبين به وملجئهم، الذي أمر بالدعاء، وجعله وسيلة الرجاء، فكل مَن خلقه يفزع في حاجته إليه، ويُعَوّل عند الحوادث والكوارث عليه. سبحانه من لطيف لم تَخْفَ عليه مُضْمراتُ القلوب فيفصح له عنها بنطقٍ بيان، ولم تستتر دونه مُضَمَّنات الغيوب فيعبِّرُ له عنها بحركةٍ لسان، لكنه أنطق الألسن بذكره، لتستمر على وَلَه العبودية، وتظهَر به شواهد أعلام الربوبية، أحمده حمد الشاكرين، وأؤمن به إيمان العارفين، وأسأله أن يصلي على نبيه محمد، شاهد الصدق لدين الحق، دليل العباد إلى سبيل الرشاد، وعلى آله الطيبين وأصحابه المنتخبين، وأن يسلم عليه وعليهم تسليماً.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Segala puji bagi Allah yang menggerakkan makhluk-Nya untuk memuji-Nya melalui perbuatan-Nya yang lembut; yang baik kepada hamba-hamba-Nya dan mengasihi mereka dengan karunia-Nya; tempat berlindung dan Pelindung orang beriman, naungan dan tempat kembali bagi mereka yang bertobat kepada-Nya. Dia memerintahkan doa dan menjadikannya sarana berharap. Setiap makhluk-Nya menghadap kepada-Nya dalam kebutuhan dan bersandar kepada-Nya saat musibah dan bencana. Mahasuci Dia: begitu mendalam pengetahuan-Nya sehingga isi hati tidak tersembunyi dari-Nya dan tidak perlu dijelaskan dengan ucapan, serta perkara gaib tidak tertutup dari-Nya dan tidak perlu diungkapkan dengan gerakan lidah. Namun, Dia membuat lidah berbicara untuk mengingat-Nya agar terus mengabdi dengan penuh cinta dan menampakkan tanda-tanda ketuhanan-Nya. Aku memuji-Nya dengan pujian orang bersyukur, beriman kepada-Nya dengan iman orang yang mengenal-Nya, dan memohon agar Dia melimpahkan keberkahan kepada Nabi-Nya Muhammad, saksi yang benar bagi agama yang benar dan pembimbing para hamba ke jalan petunjuk, kepada keluarganya yang suci dan para sahabatnya yang terpilih, serta menganugerahkan kedamaian kepada beliau dan mereka.

الخطابي، شأن الدعاء، مقدمة المصنف