Syukur atas nikmat dan kemudahan

(الحمد لله الجليل ثناؤه، الجميل بلاؤه، الجزيل عطاؤه، الظليل غطاؤه، القاهر سلطانه، الباهر إحسانه، البادية حكمته،الشاملة رحمته، المأمول عطفه، المحذور سطوه، أحمده على ما أسبغ من النعمة، وظاهر من المنّة، وأسبل من الستر، ويسّر من العسر، وقرّب من النجاح، وقدّر من الصلاح، حمداً يقضي الحق المفروض، ويقتضي المزيد المضمون)

Cara membaca

Al-ḥamdu lillāhil-jalīli thanāʾuhu, al-jamīli balāʾuhu, al-jazīli ʿaṭāʾuhu, aẓ-ẓalīli ghiṭāʾuhu, al-qāhiri sulṭānuhu, al-bāhiri iḥsānuhu, al-bādiyati ḥikmatuhu, ash-shāmilati raḥmatuhu, al-maʾmūli ʿaṭfuhu, al-maḥdhūri saṭwuhu, aḥmaduhu ʿalā mā asbagha minan-niʿmati, wa ẓāhara minal-minnati, wa asbala minas-sitri, wa yassara minal-ʿusri, wa qarraba minan-najāḥi, wa qaddara minaṣ-ṣalāḥi, ḥamdan yaqḍil-ḥaqqal-mafrūḍa, wa yaqtaḍil-mazīdal-maḍmūna.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Segala puji bagi Allah yang agung pujian-Nya, indah ujian-Nya, banyak pemberian-Nya, menaungi penutupan-Nya, menundukkan kekuasaan-Nya, memukau kebaikan-Nya, tampak hikmah-Nya, meliputi rahmat-Nya, diharapkan kasih-Nya, dan diwaspadai kekuatan-Nya. Aku memuji-Nya atas nikmat yang Dia limpahkan, anugerah yang Dia tambahkan, penutup aib yang Dia bentangkan, kesulitan yang Dia mudahkan, keberhasilan yang Dia dekatkan, dan kebaikan yang Dia tetapkan; dengan pujian yang menunaikan hak yang diwajibkan dan mendatangkan tambahan yang dijanjikan.

Sumber: Koleksi teks Islam; sumber rinci tidak tercantum pada kartu asal.