Allah satu-satunya Pemilik kekuasaan

Munajat atau pujian dari tulisan penulis dalam sumber yang disebutkan, bukan hadis Nabi. Bagian yang dipilih dilengkapi hingga akhir yang tersambung dalam naskah asli, dengan kata-katanya diperiksa pada halaman cetak.

الحمد لله الأول بلا ابتداء، والآخر بلا انتهاء، القديم الموجود، لم يزل الدائم الباقي بلا زوال، المتوحد بالفردانية، المنفرد بالإلهية، له الأسماء الحسنى والصفات العلى، ليس كمثله شيء وهو السميع البصير، العليم القدير، العلي الكبير، الولي الحميد، العزيز المجيد، المبدئ المعيد، الفعال لما يريد، له الخلق والأمر، وبه النفع والضر، وله الحكم والتقدير، وله الملك والتدبير، ليس له في صفاته شبيه ولا نظير، ولا له في إلهيته شريك ولا ظهير، ولا له في ملكه عديل ولا وزير، ولا له في سلطانه ولي ولا نصير، فهو المتفرد بالملك والقدرة والسلطان والعظمة، لا اعتراض عليه في ملكه، ولا عتاب عليه في تدبيره، ولا لوم في تقديره. ونشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، إلهاً واحداً أحداً، سيداً صمداً، لم يتخذ صاحبة ولا ولداً. ونشهد أن محمداً عبده ورسوله ونبيه وصفيه ونجيه ووليه ورضيه وأمينه على وحيه وخيرته من خلقه، أرسله بالحق بشيراً ونذيراً وداعياً إلى الله بإذنه وسراجاً منيراً، صلى الله عليه وعلى آله الطيبين، وعلى أصحابه الطاهرين، وعلى أزواجه أمهات المؤمنين، وسلم تسليماً كثيراً. والحمد لله الذي خلق الخلق بقدرته، وجنسهم بإرادته، وجعلهم دليلاً على إلهيته، فكل مفطور شاهد بوحدانيته، وكل مخلوق دال على ربوبيته، وخلق الجن والإنس ليأمرهم بعبادته، من غير حاجة له إليهم ولا إلى أحد من بريته، وركب فيهم العقل الذي به يدرك دلائل قدمه ووجوده وتوحيده وتمجيده، وحدوث غيره بإبداعه واختراعه وإحداثه وإيجاده، وبعث فيهم الرسل كما قال جل ثناؤه: إنا أوحينا إليك كما أوحينا إلى نوح والنبيين من بعده وأوحينا إلى إبراهيم وإسماعيل وإسحاق ويعقوب والأسباط وعيسى وأيوب ويونس وهارون وسليمان وآتينا داود زبوراً، ورسلاً قد قصصناهم عليك من قبل ورسلاً لم نقصصهم عليك وكلم الله موسى تكليماً، رسلاً مبشرين ومنذرين لئلا يكون للناس على الله حجة بعد الرسل وكان الله عزيزاً حكيماً.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Segala puji bagi Allah, Yang Pertama tanpa permulaan dan Yang Terakhir tanpa akhir; Yang Kekal dan Ada, senantiasa tetap dan tidak lenyap; tunggal dalam keesaan dan sendiri dalam ketuhanan. Milik-Nya nama-nama terindah dan sifat-sifat tertinggi. Tidak ada yang serupa dengan-Nya, dan Dia Maha Mendengar, Maha Melihat, Maha Mengetahui, Mahakuasa, Mahatinggi, Mahaagung, Pelindung, Maha Terpuji, Mahaperkasa dan Mahamulia; Yang memulai dan mengembalikan, melakukan apa yang Dia kehendaki. Milik-Nya penciptaan dan perintah, manfaat dan bahaya, keputusan dan penetapan, kerajaan dan pengaturan. Tidak ada yang menyerupai atau menyamai sifat-Nya, menjadi sekutu atau penopang ketuhanan-Nya, menyamai-Nya atau menjadi menteri dalam kerajaan-Nya, maupun melindungi atau membantu kekuasaan-Nya. Dia sendiri memiliki kerajaan, kemampuan, kekuasaan dan keagungan. Tidak seorang pun dapat menentang kerajaan-Nya, mencela pengaturan-Nya atau menyalahkan ketetapan-Nya. Kami bersaksi bahwa tidak ada sesembahan selain Allah semata tanpa sekutu: Allah Yang Esa, Tunggal, Penguasa dan tempat bergantung, yang tidak mengambil pasangan maupun anak. Kami bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba, rasul, nabi, pilihan, yang dekat, kekasih yang dilindungi, yang diridai, pemegang amanat wahyu dan yang dipilih dari makhluk-Nya. Dia mengutusnya dengan kebenaran sebagai pembawa kabar baik, pemberi peringatan, penyeru kepada Allah dengan izin-Nya dan pelita yang menerangi. Semoga Allah memberkahi beliau, keluarganya yang suci, para sahabatnya yang suci dan istri-istrinya, ibu-ibu orang beriman, serta memberikan salam yang berlimpah. Segala puji bagi Allah yang menciptakan makhluk dengan kekuasaan-Nya, memberi mereka jenis-jenis melalui kehendak-Nya dan menjadikan mereka bukti ketuhanan-Nya. Setiap makhluk bersaksi tentang keesaan-Nya dan menunjukkan ketuhanan-Nya. Dia menciptakan jin dan manusia untuk memerintahkan mereka beribadah kepada-Nya tanpa membutuhkan mereka atau makhluk lainnya. Dia menanamkan akal untuk memahami bukti keberadaan-Nya yang kekal, keesaan dan kemuliaan-Nya, serta terciptanya yang lain melalui penciptaan-Nya. Dia mengutus para rasul sebagaimana firman-Nya: Kami mewahyukan kepadamu sebagaimana kepada Nuh dan nabi sesudahnya, dan kepada Ibrahim, Ismail, Ishak, Yakub, kabilah-kabilah, Isa, Ayub, Yunus, Harun dan Sulaiman, serta memberikan Zabur kepada Dawud. Kami mengutus rasul yang telah diceritakan kepadamu dan yang belum diceritakan, dan Allah berbicara langsung kepada Musa. Mereka membawa kabar baik dan peringatan agar manusia tidak mempunyai alasan terhadap Allah setelah para rasul. Allah Mahaperkasa dan Mahabijaksana.

البيهقي، دلائل النبوة، مقدمة المصنف، ص٦