Pujian kepada Penyelamat para nabi

Munajat atau pujian dari sumber sastra yang disebutkan, bukan hadis Nabi. Bagian yang dipilih dilengkapi dari naskah asli. Pencantuman penyandarannya tidak menetapkan kesahihan sanadnya.

يا منفس كربة كل مكروب، ويا كاشف الضر والبلوى عن أيوب، ويا من أقر بيوسف عين صفيه ونبيه يعقوب، ونجى نوحًا من الغرق، وإبراهيم من الحرق، ويونس من الظلمات، وسلم موسى من شر الجبابرة العتاة، وأعاذ محمدًا صلى الله عليه وسلم من شياطين الإنس والجنة، وحفظ الأرواح قبل الأشباح وبعد ما صارت في البطون أجنة، وصورها بحكمته، وأبداها إلى هذا الوجود بقدرته، وقدر لها رزقًا وأجلًا إلى أن أعادها إلى ما كانت عليه أولًا، ثم إن عليه النشأة الأخرى. يا من جعل لكل شيء مبدأ وغاية وقدرًا، إلى سلطانك العظيم التجئ، ولعفوك الواسع وإحسانك العميم أرتجي. ها أنا أشكو إليك ما لا يخفى عليك، فاكشف بنور ألوهيتك عني سحائب ضري وبثي وحزني. طمع المذنبون في سعة رحمتك، وفاز الطالبون بجزيل نعمتك، وازدحم المؤملون على أبواب كرمك حتى تسابق العصاة إلى رحاب حلمك ونعمك. يا قوي خذ بيدي، يا قدير عليك معتمدي، يا قهار اقهر جنود أعدائي في كل وقت وحين، يا مقتدر اشدد وطأتك على حسادي باسمك القاهر المتين، واجعلني بولايتك يا ولي يا حميد وليًا محمودًا، واملأ باطني وظاهري يا باعث يا شهيد يقينًا وشهودًا، وارحمني رحمة تجمع بها شتات قلبي، وتحقق بها غفران ذنبي وتفريج كربي، فنعم الرب أنت ربي، ونعم الحسب أنت حسبي. يا الله يا رحمن يا رحيم، يا حي يا قيوم يا علي يا عظيم، يا ذا الجلال والإكرام، أنت الله الرحمن الرحيم، المحيط السريع الظاهر الناصر الكريم. سبحانك فيك المرغوب، ومنك المطلوب والمرهوب، أدعوك دعوة نبيك وصفيك أيوب. أنت الحق الذي لا حق سواه ولا سواه، ولا معه غيره ولا شيء لولاه. لك العظمة والسلطان، والملك والقدرة ورفعة الشان. خلقت الخلق رحمة منك من غير حاجة لك في خلقهم ورزقهم، ومددتهم بما شئت وتكفلت بأجلهم ورزقهم. لك الحمد وسعت كل شيء رحمة وعلمًا، وغفرت الذنوب وسترت العيوب حنانًا منك ورأفة وحلمًا. اللهم رب جبريل وميكائيل وإسرافيل ورب محمد صلى الله عليه وسلم وعليهم أجمعين، هب لنا من لدنك سلطانًا نصيرًا، واجبر كسرنا وأغن فقرنا وارحم ضعفنا وانصر حزبنا، يا الله يا أرحم الراحمين يا حي يا قيوم يا علي يا عظيم يا ذا الجلال والإكرام.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Wahai Pelepas kesusahan setiap orang yang susah, Penghilang bahaya dan cobaan dari Ayyub, Yang menyejukkan mata nabi pilihan-Nya Yaqub melalui Yusuf; Yang menyelamatkan Nuh dari tenggelam, Ibrahim dari terbakar, dan Yunus dari kegelapan; Yang melindungi Musa dari kejahatan penguasa zalim yang membangkang, serta Muhammad, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, dari setan manusia dan jin; Yang menjaga roh sebelum tubuh dan setelah menjadi janin dalam rahim, membentuknya dengan hikmah-Nya, menghadirkannya ke dalam keberadaan ini dengan kekuasaan-Nya, serta menentukan rezeki dan ajalnya hingga mengembalikannya kepada keadaan semula, dan menjadi tanggungan-Nya penciptaan berikutnya. Wahai Yang menetapkan awal, akhir, dan ukuran bagi setiap sesuatu: aku berlindung pada kekuasaan-Mu yang agung dan mengharapkan ampunan-Mu yang luas serta kebaikan-Mu yang menyeluruh. Di sini aku mengadukan kepada-Mu apa yang tidak tersembunyi dari-Mu. Dengan cahaya ketuhanan-Mu, singkirkanlah dariku awan bahaya, kegelisahan, dan kesedihanku. Orang-orang berdosa berharap pada luasnya rahmat-Mu, para pencari memperoleh nikmat-Mu yang berlimpah, dan orang-orang yang berharap berdesakan di pintu kemurahan-Mu hingga para pendurhaka berlomba menuju keluasan kesantunan dan nikmat-Mu. Wahai Yang Mahakuat, peganglah tanganku; Yang Mahakuasa, kepada-Mu aku bersandar. Yang Maha Menundukkan, tundukkanlah pasukan musuh-musuhku setiap waktu dan saat. Yang Mahakuasa sepenuhnya, kuatkanlah tekanan-Mu terhadap orang-orang yang dengki kepadaku dengan nama-Mu Yang Maha Menundukkan lagi Mahakukuh. Dengan perlindungan-Mu, wahai Pelindung Yang Maha Terpuji, jadikanlah aku wali yang terpuji. Penuhilah batin dan lahirku, wahai Yang Membangkitkan dan Yang Menyaksikan, dengan keyakinan dan penyaksian. Rahmatilah aku dengan rahmat yang menghimpun hatiku yang tercerai, mewujudkan ampunan dosaku, dan melepaskan kesusahanku. Engkaulah sebaik-baik Tuhan, Tuhanku, dan sebaik-baik kecukupan, kecukupanku. Ya Allah, Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang, Mahahidup, terus menopang segala sesuatu, Mahatinggi, Mahaagung, Pemilik keagungan dan kehormatan! Engkau Allah, Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang, meliputi segala sesuatu, cepat, nyata, Penolong, Maha Pemurah. Mahasuci Engkau: kepada-Mu keinginan diarahkan; dari-Mu apa yang diminta dimohonkan, dan Engkau ditakuti. Aku berdoa kepada-Mu dengan doa nabi pilihan-Mu Ayyub. Engkau Kebenaran, tiada kebenaran selain-Nya, tiada selain-Nya, tiada yang lain bersama-Nya, dan tiada sesuatu tanpa-Nya. Milik-Mu kebesaran dan kekuasaan, kerajaan, kemampuan, serta kedudukan yang tinggi. Engkau menciptakan makhluk sebagai rahmat dari-Mu tanpa membutuhkan penciptaan atau pemberian rezeki kepada mereka. Engkau menopang mereka dengan apa yang Engkau kehendaki dan menjamin ajal serta rezeki mereka. Bagi-Mu pujian. Engkau meliputi segala sesuatu dengan rahmat dan ilmu, mengampuni dosa, dan menutupi aib dengan kasih, kelembutan, dan kesantunan-Mu. Ya Allah, Tuhan Jibril, Mikail, Israfil, dan Muhammad—semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya dan mereka semua—anugerahkanlah kepada kami kekuasaan yang menolong dari sisi-Mu, pulihkanlah keretakan kami, cukupilah kemiskinan kami, rahmatilah kelemahan kami, dan tolonglah kelompok kami. Ya Allah, Yang Maha Penyayang di antara para penyayang, Mahahidup, terus menopang segala sesuatu, Mahatinggi, Mahaagung, Pemilik keagungan dan kehormatan!

النبهاني، جامع الثناء على الله تعالى، الطبعة المصورة، ص146–147