Seluruh kebaikan dan perlindungan dari seluruh keburukan

اللهم إني أسألك من الخير كله عاجله وآجله ما علمت منه وما لم أعلم، وأعوذ بك من الشر كله عاجله وآجله ما علمت منه وما لم أعلم، وأسألك الجنة وما قرب إليها من قول أو عمل، وأعوذ بك من النار وما قرب إليها من قول أو عمل، وأسألك من خير ما سألك عبدك ورسولك محمد صلى الله عليه وسلم، وأعوذ بك من شر ما استعاذك منه عبدك ورسولك محمد صلى الله عليه وسلم، وأسألك ما قضيت لي من أمر أن تجعل عاقبته رشدا.

Cara membaca

Allāhumma innī asʾaluka minal-khayri kullihi ʿājilihi wa ājilihi mā ʿalimtu minhu wa mā lam aʿlam, wa aʿūdhu bika minash-sharri kullihi ʿājilihi wa ājilihi mā ʿalimtu minhu wa mā lam aʿlam, wa asʾalukal-jannata wa mā qarraba ilayhā min qawlin aw ʿamalin, wa aʿūdhu bika minan-nāri wa mā qarraba ilayhā min qawlin aw ʿamalin, wa asʾaluka min khayri mā saʾalaka ʿabduka wa rasūluka Muḥammadun ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama, wa aʿūdhu bika min sharri mā istaʿādhaka minhu ʿabduka wa rasūluka Muḥammadun ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama, wa asʾaluka mā qaḍayta lī min amrin an tajʿala ʿāqibatahu rushdā.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Ya Allah, aku memohon kepada-Mu seluruh kebaikan, yang segera maupun yang akan datang, yang aku ketahui maupun yang tidak aku ketahui. Aku berlindung kepada-Mu dari seluruh keburukan, yang segera maupun yang akan datang, yang aku ketahui maupun yang tidak aku ketahui. Aku memohon kepada-Mu surga dan setiap perkataan atau perbuatan yang mendekatkan kepadanya. Aku berlindung kepada-Mu dari neraka dan setiap perkataan atau perbuatan yang mendekatkan kepadanya. Aku memohon kepada-Mu kebaikan yang dimohonkan kepada-Mu oleh hamba dan Rasul-Mu Muhammad, semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya. Aku berlindung kepada-Mu dari keburukan yang darinya hamba dan Rasul-Mu Muhammad, semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya, memohon perlindungan-Mu. Aku memohon kepada-Mu agar setiap perkara yang Engkau tetapkan bagiku berakhir dengan petunjuk yang benar.

Sumber: Jāmiʿ al-Duʿāʾ · Sunnah #62افتح الصفحة في الكتاب