Kenikmatan yang kekal dan kerinduan bertemu Allah

اللهم بعلمك الغيب وقدرتك على الخلق أحيني ما علمت الحياة خيرا لي، وتوفني إذا علمت الوفاة خيرا لي، وأسألك خشيتك في الغيب والشهادة، وأسألك كلمة الحق في الرضا والغضب، وأسألك القصد في الفقر والغنى، وأسألك نعيما لا ينفد وقرة عين لا تنقطع، وأسألك الرضا بعد القضاء وبرد العيش بعد الموت ولذة النظر إلى وجهك والشوق إلى لقائك في غير ضراء مضرة ولا فتنة مضلة، اللهم زينا بزينة الإيمان واجعلنا هداة مهتدين.

Cara membaca

Allāhumma biʿilmikal-ghaybi wa qudratika ʿalal-khalqi aḥyinī mā ʿalimtal-ḥayāta khayran lī, wa tawaffanī idhā ʿalimtal-wafāta khayran lī, wa asʾaluka khashyataka fil-ghaybi wash-shahādati, wa asʾaluka kalimatal-ḥaqqi fir-riḍā wal-ghaḍabi, wa asʾalukal-qaṣda fil-faqri wal-ghinā, wa asʾaluka naʿīman lā yanfadu wa qurrata ʿaynin lā tanqaṭiʿu, wa asʾalukar-riḍā baʿdal-qaḍāʾi wa bardal-ʿayshi baʿdal-mawti wa ladhdhatan-naẓari ilā wajhika wash-shawqa ilā liqāʾika fī ghayri ḍarrāʾa muḍirratin wa lā fitnatin muḍillatin, Allāhumma zayyinnā bizīnatil-īmāni wajʿalnā hudātan muhtadīn.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Ya Allah, dengan pengetahuan-Mu tentang yang gaib dan kekuasaan-Mu atas makhluk, hidupkanlah aku selama Engkau mengetahui bahwa kehidupan lebih baik bagiku. Wafatkanlah aku apabila Engkau mengetahui bahwa kematian lebih baik bagiku. Aku memohon kepada-Mu rasa takut kepada-Mu ketika tidak terlihat maupun ketika terlihat. Aku memohon kepada-Mu kemampuan mengucapkan kebenaran saat senang maupun marah. Aku memohon kepada-Mu sikap pertengahan dalam kemiskinan maupun kekayaan. Aku memohon kepada-Mu kenikmatan yang tidak habis dan kegembiraan yang tidak terputus. Aku memohon kepada-Mu keridaan setelah ketetapan-Mu, ketenteraman hidup setelah kematian, kelezatan memandang wajah-Mu, dan kerinduan bertemu dengan-Mu tanpa penderitaan yang membahayakan maupun cobaan yang menyesatkan. Ya Allah, hiasilah kami dengan perhiasan iman dan jadikanlah kami pemberi petunjuk yang mendapat petunjuk.

Sumber: Jāmiʿ al-Duʿāʾ · Sunnah #64افتح الصفحة في الكتاب