Sulṭān al-ʿUmarī
(قد يبصر العبد الحق ولا توجد منه الهداية (وَأَمَّا ثَمُودُ فَهَدَيْنَاهُمْ) [فصلت:17].. فآثروا الضلالة على الهدى).
Cara membaca
(Qad yubṣirul-ʿabdu al-ḥaqqa wa lā tūjadu minhul-hidāyatu. Wa ammā Thamūdu fa-hadaynāhum [Fuṣṣilat: sabʿata ʿashara].. Fa-ātharuḍ-ḍalālata ʿalal-hudā.)
Terjemahan Bahasa Indonesia
(Seorang hamba mungkin melihat kebenaran, tetapi tidak muncul darinya penerimaan petunjuk. “Adapun kaum Tsamud, Kami telah memberi mereka petunjuk” [Fussilat: 17].. Namun mereka lebih memilih kesesatan daripada petunjuk.)
Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Sulṭān al-ʿUmarī). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.