Sulṭān al-ʿUmarī

(ما طلب أحد شيئاً بجد وصدق إلا ناله فإن لم ينله كله نال بعضه).

Cara membaca

(Mā ṭalaba aḥadun shayʾan bi-jiddin wa ṣidqin illā nālahu fa-in lam yanalhu kullahu nāla baʿḍahu.)

Terjemahan Bahasa Indonesia

(Tidak seorang pun mencari sesuatu dengan sungguh-sungguh dan tulus kecuali ia mendapatkannya. Jika ia tidak mendapatkan semuanya, ia mendapatkan sebagiannya.)

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Sulṭān al-ʿUmarī). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.