Sulṭān al-ʿUmarī
(البلايا تظهر جواهر الرجال وما أسرع ما يفتضح المدعي).
Cara membaca
(Al-balāyā tuẓhiru jawāhirar-rijāli wa mā asraʿa mā yaftaḍiḥul-muddaʿī.)
Terjemahan Bahasa Indonesia
(Cobaan memperlihatkan kualitas sejati manusia; betapa cepat orang yang hanya mengaku tersingkap.)
Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Sulṭān al-ʿUmarī). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.