Mājid Islām Al-Bankānī

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: سُئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن أكثر ما يدخل الناس الجنة؟ قال: " تقوى الله وحُسن الخُلق " وسُئل عن أكثر ما يدخل الناس النار؟ فقال: " الفم والفرج " (صحيح الترغيب).

Cara membaca

ʿAn Abī Hurayrata raḍiyallāhu ʿanhu qāla: Suʾila Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama ʿan akthari mā yudkhilun-nāsal-jannata? Qāla: Taqwallāhi wa ḥusnul-khuluqi. Wa suʾila ʿan akthari mā yudkhilun-nāsan-nāra? Fa qāla: Al-famu wal-farju. Ṣaḥīḥut-Targhībi.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Dari Abu Hurairah, semoga Allah meridainya, ia berkata: Rasulullah ﷺ ditanya tentang hal yang paling banyak memasukkan manusia ke surga. Beliau menjawab: “Takwa kepada Allah dan akhlak yang baik.” Beliau ditanya tentang hal yang paling banyak memasukkan manusia ke neraka. Beliau menjawab: “Mulut dan kemaluan.” (Shahih At-Targhib).

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Mājid Islām Al-Bankānī). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.