Mājid Islām Al-Bankānī

قال سفيان بن عُيينة: " إن رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو الميزان الأكبر، وعليه تُعرضُ الأشياء على خُلُقِهِ وسيرته وهَدْيه، فما وافقها فهو الحقُ وما خالفها فهو الباطلُ " (تذكرة السامع والمتكلم لابن جماعة).

Cara membaca

Qāla Sufyānu bnu ʿUyaynata: Inna Rasūlallāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama wa huwal-mīzānul-akbaru wa ʿalayhi tuʿraḍul-ashyāʾu ʿalā khuluqihi wa sīratihi wa hadyihi fa-mā wāfaqahā fa-huwal-ḥaqqu wa mā khālafahā fa-huwal-bāṭilu. Tadhkiratus-Sāmiʿi wal-Mutakallimi li-Ibni Jamāʿata.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Sufyan bin Uyainah berkata: “Sesungguhnya Rasulullah ﷺ adalah tolok ukur terbesar. Segala sesuatu dihadapkan kepada akhlak, perjalanan hidup, dan petunjuk beliau. Apa yang sesuai dengannya adalah kebenaran, dan apa yang menyelisihinya adalah kebatilan.” (Tadzkirah As-Sami wa Al-Mutakallim karya Ibnu Jamaah).

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Mājid Islām Al-Bankānī). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.