Majid Islam Al-Bankani
قال تعالى: " فَلا تُزَكُّوا أَنْفُسَكُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَى " (النجم:32) قال الحسن: قد علم الله سبحانه كل نفس ما هي عاملة وما هي صانعة وإلى ما هي صائرة. اهـ.(تفسير القرطبي).
Cara membaca
Qāla taʿālā: fa lā tuzakkū anfusakum Huwa aʿlamu bimanittaqā. An-Najm: ithnāni wa thalāthūn. Qālal-Ḥasanu: qad ʿalimallāhu subḥānahu kulla nafsin mā hiya ʿāmilatun wa mā hiya ṣāniʿatun wa ilā mā hiya ṣāʾiratun. Intahā. Tafsīrul-Qurṭubī.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Allah Taala berfirman, “Janganlah kalian menganggap diri kalian suci. Dia paling mengetahui siapa yang bertakwa.” (An-Najm: 32) Al-Hasan berkata: Allah Yang Mahasuci telah mengetahui setiap jiwa, apa yang akan dikerjakannya, apa yang akan dilakukannya, dan ke mana akhirnya. Selesai kutipan. (Tafsir Al-Qurthubi)
Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Majid Islam Al-Bankani). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.