Majid Islam Al-Bankani
قال ابن قيم الجوزية: وسمعت شيخ الإسلام ابن تيمية قدس الله روحه يقول: الزهد ترك مالا ينفع في الآخرة والورع: ترك ما تخاف ضرره في الآخرة. وهذه العبارة من أحسن ما قيل في الزهد والورع وأجمعها، قال سفيان الثورى: الزهد في الدنيا قصر الأمل ليس بأكل الغليظ ولا لبس العباء (مدارج السالكين).
Cara membaca
Qāla Ibnu Qayyimil-Jawziyyati: wa samiʿtu Shaykhal-Islāmi Ibna Taymiyyata qaddasallāhu rūḥahu yaqūlu az-zuhdu tarku mā lā yanfaʿu fil-ākhirati wal-waraʿu tarku mā takhāfu ḍararahu fil-ākhirati. Wa hādhihil-ʿibāratu min aḥsani mā qīla fiz-zuhdi wal-waraʿi wa ajmaʿihā. Qāla Sufyānuth-Thawriyyu az-zuhdu fid-dunyā qiṣarul-amali laysa bi aklil-ghalīẓi wa lā lubsil-ʿabāʾ. Madārijus-Sālikīn.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Ibnu Qayyim Al-Jauziyyah berkata: aku mendengar Syekh Islam Ibnu Taimiyah, semoga Allah menyucikan ruhnya, berkata, “Zuhud adalah meninggalkan apa yang tidak bermanfaat di akhirat; wara adalah meninggalkan apa yang engkau khawatirkan membahayakan di akhirat.” Ungkapan ini termasuk yang terbaik dan paling menyeluruh tentang zuhud dan wara. Sufyan Ats-Tsauri berkata, “Zuhud di dunia adalah memendekkan angan-angan, bukan makan makanan kasar atau mengenakan pakaian kasar.” (Madarij As-Salikin)
Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Majid Islam Al-Bankani). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.