Majid Islam Al-Bankani

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ آمِناً في سِرْبِهِ، مُعَافَىً في جَسَدِهِ، عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ، فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا بِحَذَافِيرهَا » (صحيح الجامع).

Cara membaca

Qāla Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama: man aṣbaḥa minkum āminan fī sirbihi muʿāfan fī jasadihi ʿindahu qūtu yawmihi fa ka annamā ḥīzat lahud-dunyā biḥadhāfīrihā. Ṣaḥīḥul-Jāmiʿ.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, berkata, “Siapa di antara kalian memasuki pagi dalam keadaan aman di lingkungannya, sehat tubuhnya, dan mempunyai makanan untuk hari itu, seakan seluruh dunia beserta isinya dihimpunkan baginya.” (Shahih Al-Jami)

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Majid Islam Al-Bankani). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.