Mājid Islām Al-Bankānī

عن أبي موسى رضى الله عنه، أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول: " لن تؤمنوا حتى تراحموا " قالوا: يا رسول الله! كلنا رحيم، قال: " إنه ليس برحمة أحدكم صاحبه ولكنها رحمةُ العامة " (حسنه الألباني في الترغيب).

Cara membaca

ʿAn Abī Mūsā raḍiyallāhu ʿanhu, annahu samiʿan-Nabiyya ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama yaqūlu: Lan tuʾminū ḥattā tarāḥamū. Qālū: Yā Rasūlallāhi! Kullunā raḥīmun. Qāla: Innahu laysa biraḥmati aḥadikum ṣāḥibahu wa lākinnahā raḥmatul-ʿāmmati. Ḥassanahul-Albāniyyu fit-Targhībi.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Dari Abu Musa, semoga Allah meridainya, bahwa ia mendengar Nabi ﷺ bersabda: “Kalian tidak akan beriman sampai saling menyayangi.” Mereka berkata: Wahai Rasulullah, kami semua penyayang. Beliau menjawab: “Yang dimaksud bukan kasih sayang seseorang kepada temannya, melainkan kasih sayang kepada masyarakat umum.” (Dinilai hasan oleh Al-Albani dalam At-Targhib).

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Mājid Islām Al-Bankānī). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.