Mājid Islām Al-Bankānī

عن أبي هريرة رضى الله عنه قال: قبلَ رسول الله صلى الله عليه وسلم الحسن أو الحسين بن علي وعنده الأقرع بن حابس التميمي فقال الأقرع: إن لي عشرة من الولد ما قَبَّلتُ منهم أحداً قط ! فنظر إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قال: " من لا يَرحم لا يُرحَم " (رواه البخاري ومسلم).

Cara membaca

ʿAn Abī Hurayrata raḍiyallāhu ʿanhu qāla: Qabbala Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama al-Ḥasana aw al-Ḥusayna bna ʿAliyyin wa ʿindahul-Aqraʿu bnu Ḥābisin at-Tamīmiyyu fa-qālal-Aqraʿu: Inna lī ʿashratan minal-waladi mā qabbaltu minhum aḥadan qaṭṭu! Fa-naẓara ilayhi Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama thumma qāla: Man lā yarḥam lā yurḥam. Rawāhul-Bukhāriyyu wa Muslimun.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Dari Abu Hurairah, semoga Allah meridainya: Rasulullah ﷺ mencium Al-Hasan atau Al-Husain bin Ali, sementara Al-Aqra bin Habis At-Tamimi berada bersamanya. Al-Aqra berkata: Aku mempunyai sepuluh anak; tidak pernah satu pun aku cium! Rasulullah ﷺ menatapnya lalu bersabda: “Siapa yang tidak menyayangi tidak akan disayangi.” (Diriwayatkan Al-Bukhari dan Muslim).

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Mājid Islām Al-Bankānī). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.