Mājid Islām al-Bankānī

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ألا أخبركم بأفضل من درجة الصيام والصلاة والصدقة " قالوا بلى يا رسول الله قال: " إصلاح ذات البين فإن فساد ذات البين هي الحالقة " (رواه أبو داود وابن حبان والترمذي وقال: حديث(حسن صحيح).

Cara membaca

Qāla rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallam: Alā ukhbirukum bi-afḍala min darajatiṣ-ṣiyāmi waṣ-ṣalāti waṣ-ṣadaqah? Qālū balā yā rasūlallāhi qāla: Iṣlāḥu dhātil-bayni fa-inna fasāda dhātil-bayni hiyal-ḥāliqah. (Rawāhu Abū Dāwūda wabnu Ḥibbāna wat-Tirmidhiyyu wa qāla: ḥadīthun ḥasanun ṣaḥīḥ).

Terjemahan Bahasa Indonesia

Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, bersabda: “Maukah aku memberitahu kalian sesuatu yang lebih utama daripada derajat puasa, salat, dan sedekah?” Mereka menjawab: Tentu, wahai Rasulullah. Beliau bersabda: “Mendamaikan hubungan antarsesama, karena rusaknya hubungan antarsesama adalah pencukur.” (Diriwayatkan Abu Dawud, Ibnu Hibban, dan at-Tirmidzi; ia berkata: hadis hasan sahih).

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Mājid Islām al-Bankānī). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.