Majid Islam Al-Bankani

عن أبي هريرة رضى الله عنه، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " كل المسلم على المسلم حرام: عرضه وماله ودمه، التقوى ها هنا بحسب امرئ من الشر أن يحقر أخاه المسلم " (أخرجه مسلم) وفي رواية: " كل المسلم على المسلم حرام، دمه حرام وماله وعرضه " (رواه مسلم).

Cara membaca

ʿAn Abī Hurayrata raḍiyallāhu ʿanhu annan-nabiyya ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama qāla kullul-Muslimi ʿalal-Muslimi ḥarāmun ʿirḍuhu wa māluhu wa damuhu at-taqwā hāhunā biḥasbimriʾin minash-sharri an yaḥqira akhāhul-Muslima. Akhrajahu Muslim. Wa fī riwāyatin kullul-Muslimi ʿalal-Muslimi ḥarāmun damuhu ḥarāmun wa māluhu wa ʿirḍuhu. Rawāhu Muslim.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Dari Abu Hurairah, semoga Allah meridainya: Nabi, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, berkata, “Seluruh bagian Muslim haram dilanggar oleh Muslim lain: kehormatan, harta, dan darahnya. Ketakwaan ada di sini. Cukuplah keburukan seseorang bahwa ia merendahkan saudara Muslimnya.” (Diriwayatkan Muslim) Dalam riwayat lain: “Seluruh bagian Muslim haram dilanggar oleh Muslim lain: darahnya haram, begitu pula harta dan kehormatannya.” (Diriwayatkan Muslim)

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Majid Islam Al-Bankani). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.