Musthafa Syaikh Ibrahim Haqqi

التوبة من البيان الإلهي:قال تعالى: " وَإِنِّي لَغَفَّارٌ لِمَنْ تَابَ وَآَمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَى " (سورة طه: 82). والله كثير الغفران لمن صدق في توبته من ذنبه، وصدق بما جاء عند الله وعمل الأعمال الصالحة المشروعة، ثم اهتدى إلى سلوك الطريق المستقيم، واستقام على الحق.

Cara membaca

At-tawbatu minal-bayānil-ilāhiyyi: Qāla taʿālā: “Wa innī laghaffārun liman tāba wa āmana wa ʿamila ṣāliḥan thumma ihtadā” (Sūratu Ṭāhā: 82). Wallāhu kathīrul-ghufrāni liman ṣadaqa fī tawbatihi min dhanbihi, wa ṣaddaqa bimā jāʾa ʿindallāhi wa ʿamilal-aʿmālaṣ-ṣāliḥatal-mashrūʿata, thumma ihtadā ilā sulūkiṭ-ṭarīqil-mustaqīmi, wastaqāma ʿalal-ḥaqqi.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Tobat dalam penjelasan ilahi: Allah Yang Mahatinggi berfirman, “Sesungguhnya Aku Maha Pengampun bagi siapa yang bertobat, beriman, dan beramal saleh, kemudian mengikuti petunjuk.” (Surah Taha: 82). Allah banyak memberikan ampunan kepada orang yang sungguh-sungguh bertobat dari dosanya, membenarkan apa yang datang dari Allah dan melakukan amal-amal saleh yang disyariatkan, kemudian mendapat petunjuk untuk menempuh jalan lurus serta tetap teguh pada kebenaran.

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Musthafa Syaikh Ibrahim Haqqi). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.