Musthafa Syaikh Ibrahim Haqqi
التوبة من البيان النبوي: عن أنس بن مالك –رضي الله عنه- أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «كل ابن آدم خطاء وخير الخطائين التوابون»(رواه الترمذي وابن ماجة وأحمد والدارمي).
Cara membaca
At-tawbatu minal-bayānin-nabawiyyi: ʿAn Anasi bni Mālikin — raḍiyallāhu ʿanhu — annan-Nabiyya ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama qāla: “Kullu ibni Ādama khaṭṭāʾun wa khayrul-khaṭṭāʾīnat-tawwābūna” (Rawāhut-Tirmidhiyyu wa Ibnu Mājah wa Aḥmadu wad-Dārimiyyu).
Terjemahan Bahasa Indonesia
Tobat dalam penjelasan Nabi: Dari Anas bin Malik, semoga Allah meridainya, Nabi, semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya, bersabda, “Setiap anak Adam banyak melakukan kesalahan, dan sebaik-baik orang yang banyak melakukan kesalahan adalah mereka yang banyak bertobat.” (Diriwayatkan At-Tirmidzi, Ibnu Majah, Ahmad, dan Ad-Darimi).
Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Musthafa Syaikh Ibrahim Haqqi). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.