Tobat sebelum nyawa mencapai tenggorokan

التوبة من البيان النبوي: عن ابن عمر –رضي الله عنهما- عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إن الله يقبل توبة العبد ما لم يغرغر»(رواه الترمذي وأحمد).

Cara membaca

At-tawbatu minal-bayānin-nabawī: ʿAn Ibni ʿUmara raḍiyallāhu ʿanhumā ʿanin-Nabiyyi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama qāla: Innallāha yaqbalu tawbatal-ʿabdi mā lam yugharghir. (Rawāhut-Tirmidhiyyu wa Aḥmad).

Terjemahan Bahasa Indonesia

Tobat dalam penjelasan Nabi: Dari Ibnu Umar, semoga Allah meridai keduanya, dari Nabi, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, beliau bersabda: “Sesungguhnya Allah menerima tobat seorang hamba selama nyawanya belum mencapai tenggorokan.” (Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi dan Ahmad).

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Tobat sebelum nyawa mencapai tenggorokan). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.