Mustafa Syekh Ibrahim Haqqi

سؤال: كيف يتخلص الإنسان من قسوة القلب وما هي أسبابها؟ الجواب: أسباب قسوة القلب الذنوب والمعاصي وكثرة الغفلة وصحبة الغافلين والفساق كل هذه الخلال من أسباب قسوة القلب ومن لين القلوب وصفاتها وطمأنينتها طاعة الله جل وعلا، وصحبة الأخيار، وحفظ الوقت بالذكر وقراءة القرآن والاستغفار، ومن حفظ وقته بذكر الله، وقراءة القرآن، وصحبة الأخيار، والبعد عن صحبة الغافلين والأشرار، يطيب قلبه ويلين. قال تعالى " أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ " (سورة الرعد: 28)((مجموع فتاوى ومقالات متنوعة، الشيخ ابن باز).

Cara membaca

Suʾālun: kayfa yatakhallaṣul-insānu min qaswatil-qalbi wa mā hiya asbābuhā? Al-jawābu asbābu qaswatil-qalbi adh-dhunūbu wal-maʿāṣī wa kathratul-ghaflati wa ṣuḥbatul-ghāfilīna wal-fussāqi kullu hādhihil-khilāli min asbābi qaswatil-qalbi wa min līnil-qulūbi wa ṣafātihā wa ṭumaʾnīnatihā ṭāʿatullāhi jalla wa ʿalā wa ṣuḥbatul-akhyāri wa ḥifẓul-waqti bidh-dhikri wa qirāʾatil-Qurʾāni wal-istighfāri wa man ḥafiẓa waqtahu bidhikrillāhi wa qirāʾatil-Qurʾāni wa ṣuḥbatil-akhyāri wal-buʿdi ʿan ṣuḥbatil-ghāfilīna wal-ashrāri yaṭību qalbuhu wa yalīnu. Qāla taʿālā alā bidhikrillāhi taṭmaʾinnul-qulūbu. Sūratur-Raʿdi thamāniyatun wa ʿishrūn. Majmūʿu Fatāwā wa Maqālātin Mutanawwiʿatin, ash-Shaykhu Ibnu Bāz.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Pertanyaan: bagaimana manusia terbebas dari kerasnya hati dan apa penyebabnya? Jawaban: penyebab kerasnya hati ialah dosa, maksiat, banyak lalai, dan bergaul dengan orang lalai serta fasik. Semua sifat ini menyebabkan kerasnya hati. Yang melembutkan, menjernihkan, dan menenteramkan hati ialah menaati Allah Yang Mahaagung lagi Mahatinggi, bergaul dengan orang baik, dan menjaga waktu dengan zikir, membaca Al-Qur'an, serta istigfar. Siapa yang menjaga waktu dengan zikir, membaca Al-Qur'an, bergaul dengan orang baik, serta menjauhi orang lalai dan buruk, hatinya menjadi baik dan lembut. Allah Taala berfirman, “Ingatlah, dengan mengingat Allah hati menjadi tenteram.” (Ar-Ra'd: 28) (Majmu Fatawa wa Maqalat Mutanawwi'ah, Syekh Ibnu Baz)

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Mustafa Syekh Ibrahim Haqqi). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.