Mustafa Syekh Ibrahim Haqqi

عن صفوان بن عسال قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن من قبل مغرب الشمس بابا مفتوحا عرضه سبعون سنة فلا يزال ذلك الباب مفتوحا للتوبة حتى تطلع الشمس من نحوه، فإذا طلعت من نحوه، لم ينفع نفسا إيمانها لم تكن آمنت من قبل أو كسبت في إيمانها خيرا»(رواه ابن ماجة).

Cara membaca

ʿAn Ṣafwāna bni ʿAssālin qāla qāla Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama inna min qibali maghribish-shamsi bāban maftūḥan ʿarḍuhu sabʿūna sanatan fa lā yazālu dhālikal-bābu maftūḥan lit-tawbati ḥattā taṭluʿash-shamsu min naḥwihi fa idhā ṭalaʿat min naḥwihi lam yanfaʿ nafsan īmānuhā lam takun āmanat min qablu aw kasabat fī īmānihā khayran. Rawāhu Ibnu Mājah.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Shafwan bin Assal meriwayatkan: Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, berkata, “Di arah barat matahari ada pintu terbuka selebar perjalanan tujuh puluh tahun. Pintu itu terus terbuka untuk tobat hingga matahari terbit dari arahnya. Jika matahari terbit dari arahnya, iman suatu jiwa tidak bermanfaat jika ia belum beriman sebelumnya atau belum mengusahakan kebaikan dalam imannya.” (Diriwayatkan Ibnu Majah)

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Mustafa Syekh Ibrahim Haqqi). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.