Muṣṭafā Shaykh Ibrāhīm Ḥaqqī

" ضاحك معترف بذنبه خير من باك مُدِلٍّ على ربه. وباك نادم على ذنبه، خير من ضاحك معترف بلهوه ".

Cara membaca

Ḍāḥikun muʿtarifun bi-dhanbihi khayrun min bākin mudillin ʿalā Rabbihi wa bākin nādimun ʿalā dhanbihi khayrun min ḍāḥikin muʿtarifin bi-lahwihi.

Terjemahan Bahasa Indonesia

“Orang yang tertawa sambil mengakui dosanya lebih baik daripada orang yang menangis tetapi merasa berjasa kepada Tuhannya. Orang yang menangis menyesali dosanya lebih baik daripada orang yang tertawa sambil mengakui kesia-siaannya.”

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Muṣṭafā Shaykh Ibrāhīm Ḥaqqī). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.