Muṣṭafā Shaykh Ibrāhīm Ḥaqqī

قال ابن عطاء: التوبة توبتان: توبة الإنابة، وتوبة الاستجابة. فتوبة الإنابة، أن يتوب العبد خوفا من عقوبته، توبة الاستجابة أن يتوب حياء من كرمه.

Cara membaca

Qāla Ibnu ʿAṭāʾin: At-tawbatu tawbatāni: Tawbatu al-inābati, wa tawbatul-istijābah. Fatawbatul-inābati, an yatūbal-ʿabdu khawfan min ʿuqūbatihi, tawbatul-istijābati an yatūba ḥayāʾan min karamih.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Ibnu Atha berkata: Tobat ada dua: tobat kembali menghadap dan tobat menyambut panggilan. Tobat kembali menghadap ialah seorang hamba bertobat karena takut terhadap hukuman-Nya. Tobat menyambut panggilan ialah bertobat karena malu terhadap kemurahan-Nya.

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Muṣṭafā Shaykh Ibrāhīm Ḥaqqī). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.