Rida sebagai taman surga di dunia

رضا العبد عن الله وعن أقداره وعدم الشكوى للمخلوق: قال عبد الواحد بن زيد رحمه الله: الرضا باب الله الأعظم، وجنة الدنيا، ومستراح العابدين. [الحلية (تهذيبه) 2 / 301].

Cara membaca

Riḍal-ʿabdi ʿanillāhi wa ʿan aqdārihi wa ʿadami ash-shakwā lil-makhlūqi: Qāla ʿAbdul-Wāḥidu bnu Zaydin raḥimahullāhu: Ar-riḍā bābullāhil-aʿẓamu, wa jannatud-dunyā, wa mustarāḥul-ʿābidīna. [Al-Ḥilyatu (tahdhībuhu) 2/301].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Keridaan hamba kepada Allah dan ketetapan-Nya serta tidak mengeluh kepada makhluk: Abdul Wahid bin Zaid, semoga Allah merahmatinya, berkata, “Keridaan adalah pintu Allah yang paling agung, surga dunia, dan tempat beristirahat bagi para ahli ibadah.” [Al-Hilyah (ringkasannya) 2/301].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Rida sebagai taman surga di dunia). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.