Memohon meninggal dalam Islam

رضا العبد عن الله وعن أقداره وعدم الشكوى للمخلوق: عن علي بن الحسن رحمه الله قال: كان رجل بالمصيصة ذاهب النصف الأسفل، لم يبق منه إلا روحه في بعض جسده، ضرير، على سرير مثقوب له للبول، فدخل عليه داخل فقال له: كيف أصبحت يا أبا محمد؟ قال: ملك الدنيا، منقطع إلى الله، ما لي إليه من حاجة إلا أن يتوفاني على الإسلام. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/438].

Cara membaca

Riḍal-ʿabdi ʿanillāhi wa ʿan aqdārihi wa ʿadami ash-shakwā lil-makhlūqi: ʿAn ʿAliyyi bnil-Ḥasani raḥimahullāhu qāla: Kāna rajulun bil-Maṣṣīṣati dhāhiban-niṣfil-asfali, lam yabqa minhu illā rūḥuhu fī baʿḍi jasadihi, ḍarīrun, ʿalā sarīrin mathqūbin lahu lil-bawli, fadakhala ʿalayhi dākhilun faqāla lahu: Kayfa aṣbaḥta yā Abā Muḥammadin? Qāla: Malikud-dunyā, munqaṭiʿun ilallāhi, mā lī ilayhi min ḥājatin illā an yatawaffānī ʿalal-Islāmi. [Mawsūʿatu Ibni Abid-Dunyā 1/438].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Keridaan hamba kepada Allah dan ketetapan-Nya serta tidak mengeluh kepada makhluk: Dari Ali bin Al-Hasan, semoga Allah merahmatinya, ia berkata: Di Al-Mashshishah ada seorang lelaki yang kehilangan bagian bawah tubuhnya; hanya nyawanya yang masih tinggal pada sebagian tubuhnya. Ia buta, berbaring di ranjang yang dilubangi untuk buang air kecil. Seseorang datang menemuinya dan bertanya, “Bagaimana keadaanmu pagi ini, wahai Abu Muhammad?” Ia menjawab, “Seperti raja dunia, mengabdikan diri sepenuhnya kepada Allah. Aku tidak memiliki permohonan kepada-Nya selain agar Dia mewafatkanku dalam keadaan Islam.” [Ensiklopedia Ibnu Abi Ad-Dunya 1/438].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Memohon meninggal dalam Islam). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.