Memuji Allah dengan banyak pujian

الذكـر: عن سلمان رضى الله عنه قال: قال رجل الحمد لله كثيرًا، قال: فأعظمها الملَك أن يكتبها حتى راجع فيها ربه - عزَّ وجلَّ - قال: اكتبها كما قال عبدي كثيرًا. [الزهد للإمام أحمد / 281].

Cara membaca

Adh-dhikru: ʿAn Salmāna raḍiyallāhu ʿanhu qāla: Qāla rajulun al-ḥamdu lillāhi kathīran. Qāla: Fa-aʿẓamahal-malaku an yaktubahā ḥattā rājaʿa fīhā rabbahu — ʿazza wa jalla. Qāla: Uktubhā kamā qāla ʿabdī kathīran. [Az-Zuhdu lil-Imāmi Aḥmad 281].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Zikir: Dari Salman, semoga Allah meridainya, ia berkata: Seorang lelaki mengucapkan, “Segala puji bagi Allah dengan pujian yang banyak.” Ia berkata: Malaikat menganggapnya terlalu agung untuk dituliskan, hingga ia bertanya tentangnya kepada Tuhannya Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung. Dia berfirman, “Tuliskanlah sebagaimana yang diucapkan hamba-Ku: dengan banyak pujian.” [Az-Zuhd karya Imam Ahmad 281].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Memuji Allah dengan banyak pujian). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.