Kehidupan Salaf · Halaman 16

الذكـر: كان لمحمد بن المنكدر رحمه الله جار مبتلىً، فكان يرفع صوته من الليل يصيح، وكان محمد يرفع صوته بالحمد فقيل له في ذلك، فقال: يرفع صوتَه بالبلاء، وأرفع صوتي بالنعمة. [صفة الصفوة 2/479].

Cara membaca

Adh-dhikru: Kāna li-Muḥammadi bnil-Munkadiri raḥimahullāhu jārun mubtalan fa-kāna yarfaʿu ṣawtahu minal-layli yaṣīḥu wa kāna Muḥammadun yarfaʿu ṣawtahu bil-ḥamdi fa-qīla lahu fī dhālika fa-qāla: Yarfaʿu ṣawtahu bil-balāʾi wa arfaʿu ṣawtī bin-niʿmati. Ṣifatuṣ-Ṣafwati: ithnāni / arbaʿumiʾatin wa tisʿatun wa sabʿūna.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Zikir: Muhammad bin Al-Munkadir, semoga Allah merahmatinya, mempunyai tetangga yang tertimpa musibah dan berteriak keras pada malam hari. Muhammad mengeraskan suaranya dengan pujian kepada Allah. Ketika ditanya tentang itu, ia berkata: Ia mengeraskan suaranya karena musibah, dan aku mengeraskan suaraku karena nikmat. [Shifat Ash-Shafwah 2/479].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan Salaf · Halaman 16). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.