Kehidupan para salaf · halaman 16

الذكـر: عن جعفر قال: سمعت مالكًا رحمه الله يقول: قرأت في التوراة: أيها الصديقون تنعموا بذكر الله في الدنيا، فإنه لكم في الدنيا نعيم، وفي الآخرة جزاء عظيم. [الحلية (تهذيبه) 1 / 417].

Cara membaca

Adh-dhikru: ʿan Jaʿfarin qāla samiʿtu Mālikan raḥimahullāhu yaqūlu qaraʾtu fit-Tawrāti ayyuhuṣ-ṣiddīqūna tanaʿʿamū bidhikrillāhi fid-dunyā fa innahu lakum fid-dunyā naʿīmun wa fil-ākhirati jazāʾun ʿaẓīmun. Al-Ḥilyah tahdhībuhu wāḥid ʿalā arbaʿimiʾatin wa sabʿata ʿashar.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Zikir. Ja'far berkata: aku mendengar Malik, semoga Allah merahmatinya, berkata, “Aku membaca dalam Taurat: wahai orang-orang yang sangat membenarkan kebenaran, nikmatilah zikir kepada Allah di dunia. Zikir merupakan kenikmatan bagi kalian di dunia dan balasan besar di akhirat.” [Al-Hilyah, ringkasan, 1/417]

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan para salaf · halaman 16). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.