Kehidupan salaf · halaman 16

Catatan teks sumber

Catatan teks: sumber menyebut “untuk ayahnya” (لأبيه), meskipun konteks sebelumnya menyebut saudara; kata sumber dipertahankan.

أهمية الدعاء والتضرع إلى الله والتذلل له وما قيل في ذلك: عن شهر بن حوشب عن أبي الدرداء رضى الله عنه قال: إن العبد المسلم ليغفر الله له وهو نائم قال: قلت: وكيف ذاك يا أبا الدرداء؟ قال: يقوم أخوه من الليل فيتهجد فيدعو الله فيستجيب له ويدعو لأبيه فيستجيب له. [الزهد للإمام أحمد / 264].

Cara membaca

Ahammiyyatud-duʿāʾi wat-taḍarruʿi ilallāhi wat-tadhalluli lahu wa mā qīla fī dhālika: ʿAn Shahri bni Ḥawshabin ʿan Abid-Dardāʾi raḍiyallāhu ʿanhu qāla: Innal-ʿabdal-muslima layaghfirullāhu lahu wa huwa nāʾimun qāla: Qultu: Wa kayfa dhāka yā Abad-Dardāʾ? Qāla: Yaqūmu akhūhu minal-layli fayatahajjadu fayadʿullāha fayastajību lahu wa yadʿū li-abīhi fayastajību lah. [Az-Zuhdu lil-Imāmi Aḥmad /264].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Pentingnya doa, memohon dengan sungguh-sungguh kepada Allah, merendahkan diri kepada-Nya, dan perkataan mengenai hal itu: Dari Syahr bin Hausyab, dari Abu ad-Darda, semoga Allah meridainya, ia berkata: Sesungguhnya Allah mengampuni seorang hamba Muslim ketika ia tidur. Aku bertanya: Bagaimana demikian, wahai Abu ad-Darda? Ia menjawab: Saudaranya bangun pada malam hari dan bertahajud, lalu berdoa kepada Allah, dan Dia mengabulkannya; ia berdoa untuk ayahnya, dan Dia mengabulkannya. [Az-Zuhd karya Imam Ahmad /264].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan salaf · halaman 16). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.