Kehidupan para salaf · halaman 17

الخوف والخشية: قال سفيان الثوري رحمه الله: كنت إذا رأيت الرجال يجتمعون إلى أحد غبطته، فلما ابتليت بها وددت أني نجوت منهم كفافًا لا عليَّ ولا ليَ. [الحلية (تهذيبه) 2 / 387].

Cara membaca

Al-khawfu wal-khashyatu: qāla Sufyānuth-Thawriyyu raḥimahullāhu kuntu idhā raʾaytur-rijāla yajtamiʿūna ilā aḥadin ghabaṭtuhu fa lammābtulītu bihā wadidtu annī najawtu minhum kafāfan lā ʿalayya wa lā liya. Al-Ḥilyah tahdhībuhu ithnān ʿalā thalāthimiʾatin wa sabʿatin wa thamānīn.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Takut dan gentar kepada Allah. Sufyan Ats-Tsauri, semoga Allah merahmatinya, berkata: ketika melihat orang-orang berkumpul mengelilingi seseorang, aku menginginkan keadaan seperti dirinya. Ketika diuji dengan itu, aku berharap selamat dari mereka tanpa tanggungan dosa ataupun keuntungan bagiku. [Al-Hilyah, ringkasan, 2/387]

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan para salaf · halaman 17). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.