Kehidupan Salaf · Halaman 17

الخوف والخشية: عن أبي إسحاق قال: أوى أبو ميسرة رحمه الله عمرو بن شرحبيل إلى فراشه. فقال: يا ليت أمي لم تلدني فقالت له امرأته: أبا ميسرة أليس قد أحسن الله إليك؟ هداك للإسلام، وفعل بك كذا. قال: بلى! ولكن الله أخبرنا إنا واردون على النار ولم يبين لنا إنا صادرون عنها. [الحلية (تهذيبه) 2 / 70].

Cara membaca

Al-khawfu wal-khashyatu: ʿAn Abī Isḥāqa qāla: Awā Abū Maysarata raḥimahullāhu ʿAmru bnu Shuraḥbīla ilā firāshihi fa-qāla: Yā layta ummī lam talidnī. Fa-qālat lahu imraʾatuhu: Abā Maysarata a-laysa qad aḥsanallāhu ilayka? Hadāka lil-Islāmi wa faʿala bika kadhā. Qāla: Balā! Wa lākinallāha akhbaranā innā wāridūna ʿalan-nāri wa lam yubayyin lanā innā ṣādirūna ʿanhā. Al-Ḥilyatu tahdhībuhu: ithnāni / sabʿūna.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Takut dan rasa gentar: Abu Ishaq berkata: Abu Maisarah Amr bin Syurahbil, semoga Allah merahmatinya, menuju tempat tidurnya lalu berkata: Andai ibuku tidak melahirkanku. Istrinya berkata: Abu Maisarah, bukankah Allah telah berbuat baik kepadamu? Dia membimbingmu kepada Islam dan melakukan ini serta itu bagimu. Ia menjawab: Benar! Namun Allah memberi tahu bahwa kita akan mendatangi neraka, tanpa menjelaskan bahwa kita akan keluar darinya. [Al-Hilyah (ringkasannya) 2/70].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan Salaf · Halaman 17). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.