Kehidupan salaf · halaman 17

الرجاء وإحسان الظن بالله: عن بلال بن سعد رحمه الله، قال: إن لكم ربًا ليس إلى عقاب أحدكم بسريع، يقيل العثرة، ويقبل التوبة، ويقبل من المقبل، ويعطف على المدبر. [الحلية (تهذيبه) 2 / 190].

Cara membaca

Ar-rajāʾu wa iḥsānuẓ-ẓanni billāhi: ʿAn Bilāli bni Saʿdin raḥimahullāhu, qāla: Inna lakum rabban laysa ilā ʿiqābi aḥadikum bisarīʿin, yuqīlul-ʿathrata, wa yaqbalut-tawbata, wa yaqbalu minal-muqbili, wa yaʿṭifu ʿalal-mudbir. [Al-Ḥilyah (Tahdhībuhu) 2/190].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Harapan dan berprasangka baik kepada Allah: Dari Bilal bin Sa‘d, semoga Allah merahmatinya, ia berkata: Sesungguhnya kalian mempunyai Tuhan yang tidak cepat menghukum salah seorang dari kalian. Dia memaafkan ketergelinciran, menerima tobat, menerima orang yang menghadap, dan berbelas kasih kepada orang yang berpaling. [Al-Hilyah (ringkasannya) 2/190].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan salaf · halaman 17). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.