Petunjuk

رَبِّ أَعِنِّي وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ، وَانْصُرْنِي وَلَا تَنْصُرْ عَلَيَّ، وَامْكُرْ لِي وَلَا تَمْكُرْ عَلَيَّ، وَاهْدِنِي وَيَسِّرِ الْهُدَى لِي، وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيَّ. رَبِّ اجْعَلْنِي لَكَ شَكَّارًا، لَكَ ذَكَّارًا، لَكَ رَهَّابًا، لَكَ مِطْوَاعًا، إِلَيْكَ مُخْبِتًا، إِلَيْكَ أَوَّاهًا مُنِيبًا. رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي، وَاغْسِلْ حَوْبَتِي، وَأَجِبْ دَعْوَتِي، وَثَبِّتْ حُجَّتِي، وَسَدِّدْ لِسَانِي، وَاهْدِ قَلْبِي، وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ صَدْرِي.

Cara membaca

Rabbi aʿinnī wa lā tuʿin ʿalayya, wanṣurnī wa lā tanṣur ʿalayya, wamkur lī wa lā tamkur ʿalayya, wahdinī wa yassiri al-hudā lī, wanṣurnī ʿalā man baghā ʿalayya. Rabbi ijʿalnī laka shakkāran, laka dhakkāran, laka rahhāban, laka miṭwāʿan, ilayka mukhbitan, ilayka awwāhan munībā. Rabbi taqabbal tawbatī, waghsil ḥawbatī, wa ajib daʿwatī, wa thabbit ḥujjatī, wa saddid lisānī, wahdi qalbī, waslul sakhīmata ṣadrī.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Wahai Rabbku, bantulah aku dan jangan membantu orang melawanku; tolonglah aku dan jangan menolong orang melawanku; aturlah bagiku dan jangan mengatur sesuatu yang merugikanku; bimbinglah aku, mudahkanlah petunjuk bagiku, dan menangkanlah aku atas orang yang menzalimiku. Jadikanlah aku sangat bersyukur, selalu mengingat-Mu, takut kepada-Mu dengan penuh hormat, taat, rendah hati, bertobat, dan kembali kepada-Mu. Terimalah tobatku, bersihkanlah dosaku, kabulkanlah doaku, teguhkanlah hujahku, luruskanlah lisanku, bimbinglah hatiku, dan hilangkanlah kedengkian dari dadaku.

Sumber: صحيح at-Tirmidzi 3551