Allah mencukupi orang yang bertawakal

التوكل والاعتماد على الله: عن الشعبي قال: تجالس شتير، ومسروق رحمهما الله، فقال شتير: عبد الله بن مسعود رضى الله عنه يقول: إن أشد آية في القرآن تفويضًا " وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ " [الطلاق: 3] فقال مسروق: صدقت. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/162].

Cara membaca

At-tawakkulu wal-iʿtimādu ʿalallāh: ʿAnish-Shaʿbī qāla: tajālasa Shutayrun, wa Masrūqun raḥimahumallāhu, faqāla Shutayr: ʿAbdullāhi bnu Masʿūdin raḍiyallāhu ʿanhu yaqūlu: inna ashadda āyatin fil-Qurʾāni tafwīḍan: Wa man yatawakkal ʿalallāhi fahuwa ḥasbuh. (Aṭ-Ṭalāq: 3). Faqāla Masrūq: ṣadaqta. [Mawsūʿat Ibn Abid-Dunyā 1/162].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Tawakal dan bersandar kepada Allah: Dari asy-Sya‘bi, ia berkata: Syutair dan Masruq, semoga Allah merahmati keduanya, duduk bersama. Syutair berkata: “Abdullah bin Mas‘ud, semoga Allah meridainya, berkata: Ayat yang paling kuat dalam menyerahkan urusan di dalam Al-Qur’an ialah: ‘Siapa yang bertawakal kepada Allah, Dia mencukupinya.’” (Ath-Thalaq: 3). Masruq berkata: “Engkau benar.” [Ensiklopedia Ibnu Abi ad-Dunya 1/162].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Allah mencukupi orang yang bertawakal). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.