Kehidupan Salaf · Halaman 18

التوكل والاعتماد على الله: قال المروزي: قيل لأبي عبد الله رحمه الله: أيّ شيء صدق التوكل على الله؟ قال: أن يتوكل على الله ولا يكون في قلبه أحد من الآدميين يطمع أن يجيبه بشيء، فإذا كان كذلك كان الله يرزقه وكان متوكلاً. [جامع العلوم والحكم / 570].

Cara membaca

At-tawakkulu wal-iʿtimādu ʿalallāhi: Qālal-Marwaziyyu: Qīla liʾAbī ʿAbdillāhi raḥimahullāhu: Ayyu shayʾin ṣidqut-tawakkuli ʿalallāhi? Qāla: An yatawakkala ʿalallāhi wa lā yakūna fī qalbihi aḥadun minal-ādamiyyīna yaṭmaʿu an yujībahu bishayʾin, faʾidhā kāna kadhālika kānallāhu yarzuquhu wa kāna mutawakkilan. Jāmiʿul-ʿUlūmi wal-Ḥikami khamsumiʾatin wa sabʿūna.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Tawakal dan bersandar kepada Allah: Al-Marwazi berkata: Abu Abdullah, semoga Allah merahmatinya, ditanya: Apakah tawakal yang benar kepada Allah? Ia menjawab: Bersandar kepada Allah tanpa ada seorang manusia dalam hatinya yang ia harapkan memberinya sesuatu. Jika demikian, Allah akan memberinya rezeki dan ia menjadi orang yang bertawakal. (Jami Al-Ulum wa Al-Hikam, 570).

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan Salaf · Halaman 18). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.