Kehidupan Salaf · Halaman 19

محبة العبد لله ومحبة الله للعبد وأسباب ذلك: عن القاسم الجوعي رحمه الله أنه قال: شبع الأولياء بالمحبة عن الجوع ففقدوا لذاذة الطعام والشراب والشهوات، لأنهم تلذذوا بلذة ليس فوقها لذة، فقطعتهم عن كل لذة. [المنتظم 11 / 302].

Cara membaca

Maḥabbatul-ʿabdi lillāhi wa maḥabbatullāhi lil-ʿabdi wa asbābu dhālika: ʿAnil-Qāsimil-Jūʿiyyi raḥimahullāhu annahu qāla: Shabiʿal-awliyāʾu bil-maḥabbati ʿanil-jūʿi fa-faqadū ladhādhataṭ-ṭaʿāmi wash-sharābi wash-shahawāti li-annahum taladhdhadhū bi-ladhdhatin laysa fawqahā ladhdhatun fa-qaṭaʿat-hum ʿan kulli ladhdhatin. Al-Muntaẓamu: aḥada ʿashara / thalāthumiʾatin wa ithnāni.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Cinta hamba kepada Allah, cinta Allah kepada hamba, dan sebab-sebabnya: Al-Qasim Al-Jui, semoga Allah merahmatinya, berkata: Para wali kenyang oleh cinta sehingga tidak merasa lapar. Mereka kehilangan kenikmatan makan, minum, dan syahwat karena menikmati kenikmatan yang tidak ada yang melebihinya; kenikmatan itu memalingkan mereka dari setiap kenikmatan lain. [Al-Muntazham 11/302].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan Salaf · Halaman 19). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.