Sedikitkan ucapan, perbanyak amal

حفظ اللسان من كثرة الكلام: قال عمر بن الخطاب رضى الله عنه: رَحِمَ الله امرَأً أمسكَ فضلَ القول وقدّمَ فضلَ العمل. [عيون الأخبار 1 / 380].

Cara membaca

Ḥifẓul-lisāni min kathratil-kalām: Qāla ʿUmaru bnul-Khaṭṭābi raḍiyallāhu ʿanh: raḥimallāhu imraʾan amsaka faḍlal-qawli wa qaddama faḍlal-ʿamal. [ʿUyūn al-Akhbār 1 / 380].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Menjaga lisan dari banyak bicara: Umar bin al-Khaththab, semoga Allah meridainya, berkata: “Semoga Allah merahmati orang yang menahan ucapan berlebih dan mengedepankan amal berlebih.” [Uyun al-Akhbar 1 / 380].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Sedikitkan ucapan, perbanyak amal). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.