Kehidupan Salaf · Halaman 19

حفظ اللسان من كثرة الكلام: قال أبو الدرداء رضى الله عنه: أَنْصِفْ أُذُنَيْكَ مِن فِيكَ، فإنّما جُعُلَ لك أُذُنَانِ اثنتان وفَمٌ واحدٌ، لتَسْمَعَ أكثرَ ممّا تقول. [عيون الأخبار 2 / 573].

Cara membaca

Ḥifẓul-lisāni min kathratil-kalāmi: Qāla Abud-Dardāʾi raḍiyallāhu ʿanhu: Anṣif udhunayka min fīka fa-innamā juʿila laka udhunāni ithnatāni wa famun wāḥidun li-tasmaʿa akthara mimmā taqūlu. ʿUyūnul-Akhbāri: ithnāni / khamsumiʾatin wa thalāthatun wa sabʿūna.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Menjaga lisan dari banyak bicara: Abu Ad-Darda, semoga Allah meridainya, berkata: Berlaku adillah kepada kedua telingamu terhadap mulutmu. Engkau diberi dua telinga dan satu mulut agar lebih banyak mendengar daripada berbicara. [Uyun Al-Akhbar 2/573].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan Salaf · Halaman 19). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.