Berbicara yang bermanfaat atau diam

حفظ اللسان من كثرة الكلام: قال ابن عباس - رضي الله عنهما - وهو في الطواف: يا لسان قل فاغنم أو اسكت واسلم قبل أن تندم. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/224].

Cara membaca

Ḥifẓul-lisāni min kathratil-kalām: Qāla Ibnu ʿAbbāsin raḍiyallāhu ʿanhumā wa huwa fiṭ-ṭawāf: yā lisānu qul faghnam aw uskut waslam qabla an tandam. [Mawsūʿat Ibn Abid-Dunyā 5/224].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Menjaga lisan dari banyak bicara: Ibnu Abbas, semoga Allah meridai keduanya, berkata ketika tawaf: “Wahai lisan, berbicaralah sehingga mendapat keuntungan, atau diamlah sehingga selamat, sebelum engkau menyesal.” [Ensiklopedia Ibnu Abi ad-Dunya 5/224].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Berbicara yang bermanfaat atau diam). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.