Kehidupan para salaf · halaman 19

حفظ اللسان من كثرة الكلام: عن سفيان بن عيينة رحمه الله قال: قال لقمان - عليه السلام - لابنه: يا بني ما ندمت على الصمت قط، وإن كان الكلام من فضة فإن السكوت من ذهب. [الزهد للإمام أحمد / 126، 127].

Cara membaca

Ḥifẓul-lisāni min kathratil-kalāmi: ʿan Sufyāna ibn ʿUyaynata raḥimahullāhu qāla: Qāla Luqmānu ʿalayhis-salāmu li-ibnihi: Yā bunayya mā nadimtu ʿalaṣ-ṣamti qaṭṭu, wa in kānal-kalāmu min fiḍḍatin fa-innas-sukūta min dhahabin. [Az-Zuhd lil-Imām Aḥmad /126,127].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Menjaga lisan dari terlalu banyak bicara: Sufyan bin ‘Uyainah, semoga Allah merahmatinya, berkata: Luqman—semoga keselamatan tercurah kepadanya—berkata kepada anaknya: Anakku, aku tidak pernah menyesali diam. Jika berbicara adalah perak, diam adalah emas. [Az-Zuhd karya Imam Ahmad /126–127].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan para salaf · halaman 19). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.