Kehidupan para salaf · halaman 19
حفظ اللسان من الكلام الذي لا ينفع: قال الأحنف بن قيس رحمه الله: جنِّبوا مجالسَنا ذِكرَ النِّساء والطعام، إني أبغِضُ الرجلَ يكونُ وصَّافًا لفَرجه وبطنه. [السير (تهذيبه) 1/453].
Cara membaca
Ḥifẓul-lisāni minal-kalāmil-ladhī lā yanfaʿu: Qālal-Aḥnafu ibn Qaysin raḥimahullāhu: Jannibū majālisanā dhikran-nisāʾi waṭ-ṭaʿāmi, innī ubghiḍur-rajula yakūnu waṣṣāfan lifarjihi wa baṭnihi. [As-Siyar (tahdhībuhu) 1/453].
Terjemahan Bahasa Indonesia
Menjaga lisan dari perkataan yang tidak bermanfaat: Al-Ahnaf bin Qais, semoga Allah merahmatinya, berkata: Jauhkan pembicaraan tentang perempuan dan makanan dari majelis kami. Aku membenci lelaki yang terus menggambarkan urusan kemaluan dan perutnya. [As-Siyar (ringkasan) 1/453].
Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan para salaf · halaman 19). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.