Berbicara ketika ilmu disebut

حفظ اللسان من الكلام الذي لا ينفع: عن أبي داود السجستاني قال: لم يكن أحمد بن حنبل رحمه الله يخوض في شيْء مما يخوض فيه الناسُ من أمر الدنيا، فإذا ذكر العلْم تكلم. [صفة الصفوة 2/605].

Cara membaca

Ḥifẓul-lisāni minal-kalāmilladhī lā yanfaʿ: ʿAn Abī Dāwūdas-Sijistānī qāla: lam yakun Aḥmadu bnu Ḥanbalin raḥimahullāhu yakhūḍu fī shayʾin mimmā yakhūḍu fīhin-nāsu min amrid-dunyā, fa-idhā dhukiral-ʿilmu takallam. [Ṣifat aṣ-Ṣafwah 2/605].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Menjaga lisan dari ucapan yang tidak bermanfaat: Dari Abu Dawud as-Sijistani, ia berkata: “Ahmad bin Hanbal, semoga Allah merahmatinya, tidak tenggelam dalam urusan dunia yang dibicarakan manusia. Apabila ilmu disebut, ia berbicara.” [Shifat ash-Shafwah 2/605].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Berbicara ketika ilmu disebut). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.