Kehidupan Salaf · Halaman 20

كلام السلف في تفضيل السكوت على الكلام أحيانًا، والعكس: قيل لإياس بن معاوية رحمه الله: إنك تكثر الكلام؟ قال: أفبصواب أتكلم أم بخطأ؟ قالوا: بصواب قال: فالإكثار من الصواب أفضل. [موسوعة ابن أبي الدنيا 7/370].

Cara membaca

Kalāmus-salafi fī tafḍīlis-sukūti ʿalal-kalāmi aḥyānan wal-ʿaksi: Qīla li-Iyāsi bni Muʿāwiyata raḥimahullāhu: Innaka tukthirul-kalāma? Qāla: Afa-bi-ṣawābin atakallamu am bi-khaṭaʾin? Qālū: Bi-ṣawābin. Qāla: Fal-ikthāru minaṣ-ṣawābi afḍalu. Mawsūʿatu Ibni Abid-Dunyā: sabʿatun / thalāthumiʾatin wa sabʿūna.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Perkataan salaf mengenai keutamaan diam dibanding berbicara pada sebagian keadaan, dan sebaliknya: Iyas bin Muawiyah, semoga Allah merahmatinya, ditanya: Engkau banyak berbicara? Ia menjawab: Apakah aku berbicara benar atau salah? Mereka menjawab: Benar. Ia berkata: Memperbanyak yang benar lebih utama. [Ensiklopedia Ibnu Abi Ad-Dunya 7/370].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan Salaf · Halaman 20). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.