Ampunan

رَبِّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي، وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي كُلِّهِ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي. اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطَايَايَ، وَعَمْدِي وَجَهْلِي وَهَزْلِي، وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي. اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.

Cara membaca

Rabbi ighfir lī khaṭī’atī wa jahlī, wa isrāfī fī amrī kullih, wa mā anta aʿlamu bihi minnī. Allāhumma ighfir lī khaṭāyāya, wa ʿamdī wa jahlī wa hazlī, wa kullu dhālika ʿindī. Allāhumma ighfir lī mā qaddamtu wa mā akhkhartu, wa mā asrartu wa mā aʿlantu, anta al-muqaddimu wa anta al-mu’akhkhir, wa anta ʿalā kulli shay’in qadīr.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Wahai Rabbku, ampunilah kesalahanku, kebodohanku, sikap berlebihanku dalam segala urusan, dan apa yang Engkau ketahui lebih baik daripadaku. Ya Allah, ampunilah kesalahan yang tidak disengaja, yang disengaja, kebodohan, dan candaku; semuanya ada padaku. Ampunilah apa yang telah kulakukan dan yang belum kulakukan, yang kusembunyikan dan yang kunyatakan. Engkaulah Yang mendahulukan dan mengakhirkan, dan Engkau Mahakuasa atas segala sesuatu.

Sumber: صحيح Sahih al-Bukhari 6398 ; صحيح Sahih Muslim 2719