Kehidupan para salaf · halaman 20

اعتزال الناس وعدم الإكثار من مخالطتهم والحذر منهم: عن أبي الدرداء رضى الله عنه قال: نعم صومعة المرء المسلم بيته، يكف لسانه وفرجه وبصره، وإياكم ومجالس الأسواق تلهي وتلغي. [موسوعة ابن أبي الدنيا 6/505].

Cara membaca

Iʿtizālun-nāsi wa ʿadamul-ikthāri min mukhālaṭatihim wal-ḥadharu minhum: ʿan Abid-Dardāʾi raḍiyallāhu ʿanhu qāla: Niʿma ṣawmaʿatul-marʾil-muslimi baytuhu, yakuffu lisānahu wa farjahu wa baṣarahu, wa iyyākum wa majālisal-aswāqi tulhī wa tulghī. [Mawsūʿat Ibn Abid-Dunyā 6/505].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Menjauh dari manusia, tidak berlebihan bergaul dengan mereka, dan berhati-hati terhadap mereka: Abu Ad-Darda’, semoga Allah meridainya, berkata: Sebaik-baik tempat menyendiri seorang Muslim adalah rumahnya; ia menjaga lisan, kemaluan, dan pandangannya. Jauhilah majelis-majelis pasar karena melalaikan dan menimbulkan perkataan sia-sia. [Ensiklopedia Ibnu Abi Ad-Dunya 6/505].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan para salaf · halaman 20). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.