Kehidupan Salaf · Halaman 20

اعتزال الناس وعدم الإكثار من مخالطتهم والحذر منهم: قال السري السقطي رحمه الله: من أراد أن يَسلم دينُه. ويستريح قلبه وبدَنه، ويقلّ غمّه، فليعتزل الناس، لأن هذا زمان عزلة ووحدة. [صفة الصفوة 2/627].

Cara membaca

Iʿtizālun-nāsi wa ʿadamul-ikthāri min mukhālaṭatihim wal-ḥadharu minhum: Qālas-Sariyyus-Saqaṭiyyu raḥimahullāhu: Man arāda an yaslama dīnuhu, wa yastarīḥa qalbuhu wa badanuhu, wa yaqilla ghammuhu, falyaʿtazilin-nāsa, liʾanna hādhā zamānu ʿuzlatin wa waḥdatin. Ṣifatuṣ-Ṣafwati ithnāni, sittumiʾatin wa sabʿatun wa ʿishrūna.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Menjauh dari manusia, tidak terlalu banyak bergaul, dan berhati-hati terhadap mereka: As-Sari As-Saqathi, semoga Allah merahmatinya, berkata: Siapa yang ingin agamanya selamat, hati dan tubuhnya beristirahat, serta kesusahannya sedikit, hendaknya menjauh dari manusia, sebab ini masa menyendiri dan mengasingkan diri. (Shifat Ash-Shafwah 2/627).

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan Salaf · Halaman 20). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.