Kehidupan Salaf · Halaman 20

حال السلف عند الموت: عن موسى الطلحي، قال: اجتهد أبو موسى الأشعريُّ رضى الله عنه قبل موته اجتهادًا شديدًا، فقيل له: لو أمسكت ورفقتَ بنفسك؟ قال: إنَّ الخيل إذا أُرسِلَت فقاربت رأس مَجراها، أَخْرَجَتْ جميعَ ما عندها، والَّذي بقي من أَجَلي أقلُّ من ذلك.[السير(تهذيبه) 1/281].

Cara membaca

Ḥāluṣ-salafi ʿindal-mawti: ʿAn Mūsaṭ-Ṭalḥiyyi qāla: Ijtahada Abū Mūsal-Ashʿariyyu raḍiyallāhu ʿanhu qabla mawtihi ijtihādan shadīdan, faqīla lahu: Law amsakta wa rafaqta binafsika? Qāla: Innal-khayla idhā ursilat faqārabat raʾsa majrāhā, akhrajat jamīʿa mā ʿindahā, walladhī baqiya min ajalī aqallu min dhālika. As-Siyaru, tahdhībuhu, wāḥidun, miʾatāni wa wāḥidun wa thamānūna.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Keadaan salaf menjelang kematian: Dari Musa Ath-Thalhi: Abu Musa Al-Asyari, semoga Allah meridainya, beribadah dengan sangat bersungguh-sungguh menjelang kematiannya. Dikatakan: Bagaimana jika engkau mengurangi dan menyayangi dirimu? Ia menjawab: Kuda yang dilepas berlari, ketika mendekati ujung lintasannya, mengerahkan seluruh tenaganya. Sisa umurku lebih sedikit daripada itu. (As-Siyar, ringkasannya, 1/281).

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kehidupan Salaf · Halaman 20). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.